El Teixint creua l’Atlàntic

Aquest estiu hem col·laborat amb el SEMYCA (Seminario de Estudios Modernos y de Cultura Acal-lan) de San Miguel Canoa (Puebla, Mèxic) per a portar a terme el projecte Teixint Cultures i continuar la seva tasca de recollida de contes i narracions tradicionals nauas a la comunitat indígena de San Miguel Canoa, a la falda de la Malintzin.

A l’espai ‘Mostres de material’ trobareu la publicació de la primera antologia de contes náhuatl (amb 12 històries en náhuatl i en castellà), i també podeu veure alguna fotografia d’aquesta col·laboració de dos mesos a la ‘Galeria’.

A més, podeu trobar més informació de la meravellosa tasca de recuperació de llengües minoritàries al seu web: http://www4.nau.edu/seminario/

Actualment estem col·laborant per elaborar una segona antologia amb més contes bilingües de tradició oral dels antics azteques, i també estem treballant en la millora del material del primer llibre per tal que sigui més visual i manejable per les escoles i qualsevol persona que estigui interessada en aprendre castellà o náhuatl.

Us mantindrem informats!

Advertisements
Aquesta entrada ha esta publicada en General. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Una resposta a El Teixint creua l’Atlàntic

  1. collajejeje ha dit:

    Felicitacions! Espero veure el nou material

Els comentaris estan tancats.